Aí ó, começou…
abr 12th, 2007 by Tiago Soares
Logo após postar o texto ali embaixo, sobre os clichês que a imprensa usa na cobertura de desclassificações, encontrei esta chamada no GloboEsporte.com:
Caio Jr. ‘culpa’ Valdívia por eliminação
Eu ouvi a entrevista do Caio júnior sobre o assunto. E, se não estou louco, o que ele disse foi que a CONVOCAÇÃO do Valdívia pela seleção chilena atrapalhou o planejamento do time, talvez influenciando na perda de alguns pontos.
Simples assim. E um tanto diferente da manchete.
Essa manchete com a palavra “culpa” entre aspas, meio tentando apontar um outro significado na frase (”culpou o Valdívia mais ou menos”, “brincou de culpar o Valdívia…”, etc), pode ter qualquer resultado. Mas nada garante que o leitor vai entender exatamente o que o técnico falou.
